Treason Trial ‑ le procès de la trahison – est l’un des plus célèbres procès du temps de l’apartheid en Afrique du Sud, qui s’est déroulé à la fin des années 1950 (1956-1961). Dirigé à l’encontre de 156 opposants, principalement membres de l’ANC – le Congrès National Africain – et du parti communiste africain, l’accusation était très grave et passible de la peine de mort : haute trahison et conspiration pour renverser le gouvernement par la violence afin d’installer un pouvoir communiste.

Au bout de trois années de procédure et les relaxes successives de plus de la moitié des prévenus, les derniers accusés – parmi lesquels Nelson Mandela, que l’on voit dans cette photographie arrivant à son procès, jeune, rayonnant et élégant – sont finalement acquittés dans un verdict historique qui les déchargeait de toutes les accusations :
On all the evidence presented to this court and on our findings of fact, it is impossible for this court to come to the conclusion that the African National Congress has acquired or adopted a policy to overthrow the state by violence, that is, in the sense that the masses had to be prepared or conditioned to commit direct acts of violence against the state.